Tandis que chez les Grecs la colère gronde au vu de leur situation économique, Moonscoop a décidé d'y envoyer ses meilleurs émissaires pour combattre Xana, car quelle peut être l'autre explication qu'une crise sans précédent ? Il n'y en a pas, car c'est bien sûr notre "cher et tendre" virus que nous connaissons tous qui est à l'origine de tout cela.