Voici la liste des épisodes de la saison 3, leurs titres en anglais et leur date de diffusion aux USA, telle qu'elle aparait sur tv.com !

53 XANA Awakens (1) 10/2/2006
54 XANA Awakens (2) 10/3/2006
55 Straight to Heart 10/4/2006
56 Lyoko Minus One 10/5/2006
57 Tidal Wave 10/6/2006
58 False Lead 10/10/2006
59 Aelita 10/11/2006
60 The Pretender 10/12/2006
61 The Secret 10/13/2006
62 Temporary Insanity 10/16/2006
63 Sabotage 10/17/2006
64 Nobody in Particular 10/18/2006
65 Three is an Odd Number 10/19/2006
66 Double Trouble 10/20/2006
67 Final Round 10/23/2006

A bientôt j'espère pour la liste en français