Bonjour tout le monde,

La saison 4 fait son grand départ aux USA (rappelons que l'épisode William Returns qui avait été diffusé était une avant-première )

C'est ainsi que nos amis Américains auront sur Cartoon Network (GMT-5 = horaires aux USA, GMT+1 = horaires en France ; en réalité si on compte l'heure d'été les USA (timezone EST) sont à GMT-5+1 = GMT-4 et en France (timezone CEST) nous somes à GMT+1+1 = GMT+2 mais l'écart reste le même : 6 heures) :

• le mardi 05 Juin : William Returns (le retour de William) à 19h GMT-4 (1h du matin le lendemain (6 Juin) GMT+2)
• le samedi 09 Juin : William Returns (le retour de William) à 11h GMT-4 (17h GMT+2)
• le mardi 12 Juin : Double Take (Double Prise) à 19h GMT-4 (1h du matin le lendemain (13 Juin) GMT+2)
• le mardi 12 Juin : William Returns (le retour de William) à 21h30 GMT-4 (3h30 du matin le lendemain (13 Juin) GMT+2)
• le samedi 16 Juin : Double Take (Double Prise) à 11h GMT-4 (18h GMT+2)
  

Vous pourrez remarquer que durant les 2 prochaines semaines ils ne profiteront que des 2 premiers épisodes de la saison 4, la suite à venir durant les prochaines semaines.

Merci à notre partenaire américain TechLinks ainsi qu'à Super D et EvilJeremy du forum !

Bonne journée sur CodeLyoko.Fr !