Où est passé le "Exclusive new footage" ?! - Skins Code Lyoko
Postée par CyberjujuM le 07/02/2008 à 10:13
Bonjour à tous,

Comme certains d'entre vous l'ont déjà remarqué (comme H2O Smiley) le compte à rebours annonçant l'arrivée des surprises Code Lyoko sur Kabillion s'est terminé un jour trop tôt...

Pourtant, même avec un compte sur Kabillion, je n'arrive pas à trouver le contenu spécial...

Voici ce qui est indiqué sur le forum Kabillion, dans le topic de l'annonce officielle :

*UPDATE* Code Lyoko Special Presentation!
Dear All Code Lyoko Fans -
Thank you so much for your support of Code Lyoko. We are very excited to see the passion you all have in keeping Code Lyoko alive. To show our support, we put together a special presentation including some bonus un-aired footage for you the fans.
Also on the day of the release will be an official announcement about the Lost Episode, One of the shows producers live in the Kabillion! forums, and other new Code Lyoko content spread out throughout Kabillion.
This is all for you the fans, so get your questions that you would like to be answered posted asap!

Cheers,
Penguino

Ce qui nous donne en français :

* Mise à jour * Présentation spéciale Code Lyoko !
Chers fans de Code Lyoko -
Merci beaucoup pour votre soutien. Nous sommes très heureux de voir la volonté que vous avez tous de garder Code Lyoko en vie. Pour montrer notre soutien, nous mettons en place une présentation spéciale contenant quelques bonus inédits.
Il y aura également, le jour de la mise en ligne, une annonce officielle sur l'épisode oublié (donc le #78 - Laboratory rat, Expérience en français), un des producteurs de la série en ligne sur les forums Kabillion, et d'autres nouveaux contenus Code Lyoko dispersés à travers Kabillion.
Tout ceci est pour vous fans de Code Lyoko, donc postez dès que possible les questions auxquelles vous aimeriez recevoir des réponses !

A bientôt,
Penguino (très certainement un admin Kabillion)

Ce message a été posté avant hier (5/02, sans compter l'éventuel décalage horaire).

Et voici un autre message datant d'hier (6/02, toujours sans compter un éventuel décalage horaire, de toutes façons les heures ne sont pas affichées sur le forum Kabillion, il n'y a que le jour) :

*Official Announcement* One more thing
Hey All - I am sure you are awaiting the countdown to complete as much as us all. Just to let you know you must be logged in to access the page that the video will be on, as well as submit a question.

Cheers!

-Penguino

Ce qui nous donne :

* Annonce officielle * Une dernière chose
Salut à tous - Je suis sûr que vous attendez la fin du compte à rebours autant que nous tous. Juste pour vous informer que vous devez être connecté (sous entendu, à votre compte Kabillion) pour accéder à la page où la vidéo se trouvera, aussi bien que pour poser une question.

A bientôt !

-Penguino

Bien que connecté à mon compte Kabillion, je ne vois rien du tout Smiley Devant ce petit problème de compteur qui se termine un jour trop tôt et l'absence d'annonce de Penguino (ou d'un autre admin) "Ca y est, c'est en ligne !", je pense que c'est seulement le compte à rebours qui a un peu merdouillé Smiley

Je vais tout de même demander sur le forum Kabillion, dans l'annonce officielle...

Pour rester dans la langue, "Stay tuned !" (Restez à l'écoute !) Smiley


PS : En cherchant plus d'infos sur le site officiel de Code Lyoko j'ai remarqué deux choses :

Edit : J'oubliais Smiley Pour suivre le topic de l'annonce officielle sur le forum Kabillion, c'est par ici, et pour créer son compte Kabillion, c'est par là !